Slovník obsahuje vyše 32.000 hesiel. Zahŕňa slovnú zásobu v? rozsahu, ktorý môže uspokojiť základné potreby študentov klasickej filológie, teológie (odbory biblistika a patrológia) a filozofie.
Slovník obsahuje:
1. úplnú slovnú zásobu Homéra,
2. výber z ostatných básnikov (epikov, lyrikov i dramatikov), Herodota, prozaikov attického obdobia, vrátane filozofov Platóna a Aristotela, čiastočne aj predsokratikov,
3. slovnú zásobu helenistického obdobia (úplný Nový zákon vrátane textových variantov, čiastočne Septuaginta a ostatní autori tohto obdobia),
4. výber slovnej zásoby autorov rímskeho obdobia, predovšetkým starokresťanských spisovateľov (od apoštolských otcov, cez apologétov a veľkých cirkevných otcov, po Jána z ?Damasku)
5. niektoré základné teologické pojmy.
*****
Obsah slovníka:
• 32 000 hesiel
• prvý slovník starej gréčtiny zachytávajúci slovnú zásobu od Homéra cez klasických autorov, helenistické obdobie, Nový zákon, až po kresťanských spisovateľov neskorej antiky/ranej Byzancie
• každé základné heslo uvádza významy, všetky štandardné gramatické údaje, etymológiu, výskyt daného výrazu v rôznych obdobiach, u rôznych autorov a v rôznych dialektoch
• obsahuje krátky prehľad dejín gréckeho jazyka
• slovník je určený pre študentov starej gréčtiny a širšiu odbornú verejnosť