„Kniha o človeku, ktorý miluje hudbu a dokázal, že sa dá presadiť a udržať v prednej línii svojho odboru aj bez škandálov či kŕmenia bulváru historkami zo svojho života,“ tvrdí spisovateľka a novinárka Marie Formáčková, ktorá knihu Čo bolí, to prebolí s Mekym Žbirkom napísala.
Mekyho netreba priaznivcom populárnej hudby predstavovať. Stálica slovenskej a českej hudobnej scény, spevák a skladateľ, spoluzakladateľ skupín Modus a Limit, prvý slovenský Zlatý slávik... ale predovšetkým skromný človek, ktorý si stráži súkromie a neživí bulvárne stránky novín. Mnohí poznajú jeho hudbu, no málokto vie o ňom aj čosi viac.
Meky oslávil v októbri 2012 okrúhlych 60 rokov a pri tejto príležitosti poodhalil svoje súkromie. Zaspomínal si na detstvo, na svojich dvoch starších bratov, rodičov, na svoje hudobné začiatky aj prvé lásky. Na svoje idoly a vzory, aj na ľudí, ktorí ho sprevádzali na jeho profesionálnej i súkromnej ceste životom.
Knihu dopĺňajú fotografie z jeho súkromného archívu, texty piesní aj kompletná diskografia. Takže všetko, čo chcete vedieť o Mekym Žbirkovi, nájdete práve tu!
„Bola radosť spolupracovať s niekým, kto hovorí ako kniha. Potom len stačí jeho rozprávanie prepísať do počítača. Navyše Meky nie je náladový, je zdvorilý, vždy dobre naladený, chodí včas a na čom sa dohodne, to platí. Proste taký d´Artagnan súčasnosti,“ dodáva s úsmevom Marie Formáčková, ktorá má na konte už viacero kníh o známych osobnostiach.
Z českého originálu Co bolí, to přebolí (Euromedia Group, k. s. - Ikar, Praha) preložila Ľubica Janeva.