Portugalčina patrí medzi románske jazyky a je šiestym najrozšírenejším svetovým jazykom. Hovorí ňou štvrť miliardy ludí, z toho viac než dvesto miliónov v samotnej Brazílii.
To všetko vďaka zámorským cestám Portugalcov počas 15. a 16. storočia a následnej kolonizácii nových území. Po portugalsky sa okrem Portugalska a Brazílie hovorí aj v Afrike (Angola, Mozambik, Kapverdské ostrovy, Guinea-Bissau, Svätý Tomáš a Princov ostrov), Ázii (Macao, Goa, Daman, Diu) a Oceánii (Východný Timor).
Kameňom úrazu býva výslovnosť, tá brazílska sa od európskej výrazne líši. V portugalčine sa mnoho slov aj hlások číta inak, než sa píše. Okrem toho sa v nej používajú nosové hlásky a dvojhlásky. Prízvuk je najčastejšie na predposlednej slabike, v neurčitkoch slovies na poslednej.
Portugalská gramatika má veľa spoločných znakov s gramatikami ostatných románskych jazykov. Podstatné mená majú dva gramatické rody a prídavné mená a číslovky sa s nimi zhodujú v rode a čísle. Prídavné mená stoja zvyčajne až za podstatným menom. Slovesá sa delia do troch tried. Portugalčina pozná tri slovesné spôsoby a šesť časov. Osobitosťou sú dva druhy infnitívu – jednoduchý a osobný, ktorým sa skracujú niektoré vety. Ďalšou zvláštnosťou je znižovanie frekvencie pri používaní druhej osoby množného čísla.
Obsah sprievodcu:
* 400 strán
* brazílska portugalčina, americká španielčina, kečuánčina
V každom jazyku najdete
* 1 100 viet a fráz
* 1 000 slovíčok
* Výslovnosť
* Odporúčania a upozornenia
* Užitočné prílohy