Trilógia pozostávajúca z próz Bdenie, Sny Olavove a Na sklonku dňa patrí k vrcholným prozaickým dielam jedného z najvýznamnejších žijúcich nórskych spisovateľov Jona Fosseho. V roku 2015 zaň autor získal prestížnu cenu Severskej rady za literatúru. Baladický príbeh muzikanta Asleho a jeho družky Alidy, dvoch mladých milencov, je príbehom o veľkých témach: o láske, ktorá musí prinášať fatálne obete, o osude, ktorý je milosťou i prekliatím a pred ktorým nemožno ujsť, o smrti, ktorá nám našich blízkych berie s definitívnou neúprosnosťou a zároveň ich takmer až desivo sprítomňuje. V osobitom štýle rozprávania je obsiahnuté čosi až prapôvodné, čím nabáda k asociáciám s biblickými textami a staroseverskými literárnymi útvarmi. Bližšie neurčenou minulosťou, miestami bezčasovosťou, v ktorej sa odohráva trilogický príbeh Asleho a Alidy, ich predkov i potomkov, všetky tri texty balansujú na hranici sna a skutočnosti: minulosť a prítomnosť sa prelínajú v podchvíľou hmlistých, podchvíľou celkom zreteľných obrazoch, živí vidia mŕtvych, ktorí sú takmer hmatateľne blízko, no predsa nenávratne preč.
Aj v tejto próze Jona Fosseho sa mnohé z deja zámerne rozpráva len v náznakoch, čím sa vytvára nielen priestor pre napätie medzi tušeným a rozprávaným, ale najmä pre mnohoznačnosť, ktorej autor vo svojom esejistickom diele prisudzuje etický rozmer. Príbehu i textu tak dominuje relatívnosť opozície dobra a zla, ktorú tematizuje veľká časť Fosseho diela ako takého.
Autor
Nórsky dramatik, prozaik, básnik, esejista a autor kníh pre deti Jon Fosse (1959 – ), nositeľ Nobelovej ceny za literatúru, ktorú mu udelili v roku 2023, sa celosvetovo presadil najmä v priestore divadla, autor sám však považuje svoju prozaickú i lyrickú tvorbu za rovnocennú tej dramatickej na úrovni, ktorú pomenoval v tzv. nobelovskej prednáške "Tichý jazyk" slovami: "V mojej próze má repetitívnosť možno rovnakú funkciu ako v mojej dramatike alebo o tom možno zmýšľam tak, že zatiaľ čo v mojich divadelných hrách sa vyskytuje tichá reč, v mojich prózach je tichý jazyk za tým napísaným jazykom."
