Sherlock Holmes svému příteli doktoru Watsonovi vypráví epizodu, kdy musel vyřešit záhadné zmizení komorníka Richarda Bruntona a služebné Rachel Howellsové. Poté, co Bruntona přistihl jeho pán Reginald Musgrave, jak tajně čte jeho soukromý rodinný dokument, na kterém byl Musgraveský rituál popsán, dá sluhovi výpověď. Komorník však zmizí beze stopy dříve, než dokončí svou službu, a několik dnů poté i služebná a bývalá Bruntonova milenka Howellsová. Holmes postupuje podle jednotlivých kroků rituálu a na konci překvapivě narazí na mrtvé tělo Bruntona. Souvisí jeho smrt nějak s rituálem nebo to byla jen nešťastná náhoda? Co se stalo s Rachel Howellsovou? Co bylo tajemstvím, ke kterému Musgraveský rituál vedl?
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) britský spisovatel proslulý především příběhy o Sherlocku Holmesovi, jež zásadně ovlivnily podobu detektivního žánru. Původním povoláním byl lékař. Působil rovněž jako válečný zpravodaj. Věnoval se také sportu a byl jedním z prvních automobilistů ve Velké Británii.
Vladimír Čech (1951) | vystudoval herectví na pražské DAMU. V současné době je členem souboru Městských divadel pražských – divadla Rokoko a ABC. Dlouhodobě se věnuje práci v Českém rozhlase a dabingu. Do širokého povědomí diváků se dostal díky osobitému moderování soutěžní hry „Chcete být milionářem?“. Načetl audioknihu Deset malých černoušků od Agathy Christie.
Nahrávka vznikla podle povídky Musgraveský rituál vydané v knize Vzpomínky na Sherlocka Holmese od Sira Arthura Conana Doyle | překlad Jan Zábrana | hudba Petr Mandel | housle Pavel Hůla | zvuk, střih a mastering Radek Veselý | ilustrace a design Ondřej Fučík | nahrálo vydavatelství TYMPANUM v Praze v září 2008 ve studiu Bystrouška.
Autor: Sir Arthur Conan Doyle
Čte: Vladimír Čech
Režie: Dimitrij Dudík
Stopáž: 1CD / 59min
Verze: Nezkrácená